едложить вкладчикам,
  желающим снять средства со своих депозитов, собственные банкноты. В этой
  ситуации спрос банковских клиентов на наличные, как в узком, так и в широком
  смысле, (т. е., в смысле выплаты законного средства платежа по своим банкнотам
  либо депозитам, когда это необходимо) вполне мог быть удовлетворен.
  Потребность населения состояла лишь в желании заменить форму средства платежа
  с депозитов на банкноты. Публика всего лишь желала получить средства для
  повседневных сделок, и осталась бы точно так же довольна банкнотами, как и
  официальными деньгами. Резервы законного средства платежа, таким образом,
  могли бы практически оставаться нетронутыми -- ведь на них в этом случае не
  претендовали бы новые держатели банкнот. В условиях же невозможности выпуска
  банкнот спрос вкладчиков на наличные со своих вкладов мог быть удовлетворен
  лишь из резервов законных бумажных денег, которые вскоре оказывались
  исчерпанными. Приостановки выплат, в соответствии с этой точкой зрения,
  объяснялись неспособностью денег сменить свою форму (с текущих счетов на
  банкноты). [Контроллер Денег (Comptroller of the Currency) в своем докладе за
  1907 г. заметил следующее: "Единственный способ, посредством которого банки
  могут быть надежно защищены от неожиданного и одновременного отзыва средств,
  представляет собой систему кредитования путем эмиссии банкнот, которыми можно
  немедленно заменить кредитование депозитное. В сущности, и то и другое есть
  вещи идентичные, и должны быть в случае необходимости конвертируемы друг в
  друга ежедневно и ежечасно по желанию