в случае роста спроса на наличные со стороны своих
  клиентов, регулярно имевшем место в периоды реализации урожая. Официальное
  признание подобных депозитов банковскими резервами последовало в Национальном
  Законе о Банках, разрешившем рядовым банкам учитывать свои депозиты в крупных
  банках при расчете минимальных резервов. Разумеется, нельзя утверждать, что
  при сетевых системах денежные средства банковских отделений, через свои
  головные конторы либо отделения в крупных городах, не смогли бы достичь рынка
  ссуд до востребования. Однако тот гораздо более узкий спектр возможностей
  альтернативных вложений, находившихся в распоряжении банка без отделений,
  заставлял его с большей вероятностью прибегать к этому конкретному способу
  размещения денег.
  Система банков, не обладавших отделениями с их практикой вторичного
  депонирования, продемонстрировали свою способность к распространению
  панических настроений -- причем как настроений, порожденных поведением местных
  банков, так и теми, что возникали в городах. Во-первых, в рамках подобной
  системы периферийному банку гораздо труднее получить из внешних источников
  необходимые денежные средства в критической ситуации. Конечно, такой банк мог
  бы взять средства в долг у другого банка. Однако договориться о таком кредите
  гораздо труднее, чем организовать перевод части резервов других отделений того
  же самого банка. А ведь именно возможность раздобыть средства тогда, когда в
  них возникает необходимость, может остановить потерю доверия к банку со
  стороны публики, грозящую перерасти в панику, которая может