. Но когда лицо его чуть не врезалось в мягкую засаду из ее
  грудей, она отступила.., в страхе. Когда он миновал ее, она разрыдалась
  несчастными слезами.
   - Я не могу привезти Аль Пасино! Я врежусь в столб или еще куда-нибудь, я
  знаю, что я врежусь! Эдди, я боююююююсь!
   Он посмотрел на часы на столе у лестницы. Двадцать минут десятого. Клерк
  в Дельте сказал ему сухим голосом, что он уже опоздал: последний авиарейс на
  север в штат Мэн из Ля Гардиа - в восемь двадцать пять. Он позвонил в
  Американтранс и выяснил, что последний поезд на Бостон отправляется с Пен
  Стейшн в одиннадцать тридцать. Он бы его доставил до Саусстейшн, а там он
  может взять кэб до офисов "Кейп Код Лимузин" на Арлингтон-стрит. "Кейп Код"
  и компанию Эдди "Ройал Крест" на протяжении многих лет связывало полезное и
  взаимовыгодное сотрудничество. Срочный звонок Бучу Каррингтону в Бостоне
  обеспечил ему передвижение на север - Буч сказал, что для него будет
  приготовлен "Кадиллак". Так что поедет он с шиком, без занудного клиента,
  сидящего на заднем сидении, дымящего вонючей сигарой и спрашивающего, не
  знает ли Эдди, где можно снять девочку, или несколько граммов кокаина, или
  то и другое вместе.
   Ехать с шиком хорошо, подумал он. С большим шиком можно было бы ехать в
  катафалке. Не волнуйся, Эдди - так ты может быть, будешь возвращаться назад.
  То есть, если от тебя что-либо останется.
   - Эдди?
   Девять двадцать. Еще полно времени, чтобы поговорить