м блине нарисована красным, а не оранжевым,
  и глаза отливают таинственным серебряным блеском. Контактные линзы,
  возможно.., хотя и тогда что-то ему подсказывало, и сейчас, что серебро,
  возможно, было настоящим цветом его глаз. На клоуне был мешковатый костюм с
  большими оранжевыми пуговицами-помпонами; на руках - картонные рукавицы.
   - Если вам нужна помощь. Дон, - сказал клоун, - возьмите себе шарик.
   И он предложил связку, которую держал в руке.
   - Они летают, - сказал клоун. - Мы здесь внизу все летаем; очень скоро
  ваш приятель тоже полетит.
  
  12
  
   - Этот клоун назвал тебя по имени, - сказал Джефф Ривз бесцветным
  голосом. Он посмотрел через склоненную голову Хагарти на Гарольда Гарднера и
  подмигнул ему.
   - Да, - сказал Хагарти, не поднимая взгляда. - Я знаю его голос.
  
  13
  
   - Итак, затем вы сбросили его, - сказал Бутильер, - сбросили задницына
  ублюдка.
   - Не я! - сказал Унвин, взглянув вверх. Он убрал рукой спадавшие на глаза
  волосы и в упор посмотрел на полицейских. - Когда я увидел, что они в
  действительности хотят сделать, я пытался оттолкнуть Стива, так как знал,
  что так парня можно изувечить... Футов десять было до воды..."
   До воды было двадцать три фута. Один из патрульных шефа полиции уже
  сделал замер.
   - Он был похож на сумасшедшего. Те двое продолжали вопить "Задницын
  ублюдок! Задницын ублюдок!", а затем подняли его. Вебби держал его за руки,
  а Стив за штаны сзади и.., и...
  
  14