рь - как будто попала в холодный карман. Только ледяной холод ощутили не
  длинные ноги подростка в черных глубинах Карсон Лейк:
   Холод ощутило сердце.
   - Стэнли? Стэн?
   Она уже не царапала дверь ногтями. Она барабанила в нее. Не услышав
  ответа, стала стучать еще сильнее. Словно молотком.
   - Стэнли?
   Ее сердце. Ее сердце было уже не в грудной клетке. Оно билось в горле,
  заставляя тяжело дышать.
   - Стэнли!
   В тишине, сопровождавшей ее крик (именно собственный крик поблизости от
  того места, где она каждую ночь преклоняла голову, ложась спать, особенно
  напугал ее), она услышала звук, который, как непрошеный гость, вызвал панику
  из глубин ее мозга. Это был всего-навсего звук капающей воды. Плинк..,
  пауза. Плинк,., пауза. Плинк.., пауза. Плинк...
   Она мысленно видела, как собираются капли в отверстии водопроводного
  крана, тяжелеют, наливаются, БЕРЕМЕНЕЮТ там и затем падают: плинк.
   Только этот звук. Никакого другого. И она вдруг с ужасом поняла, что это
  Стэнли, а не ее отца, сегодня ночью хватил сердечный удар.
   С воплем она схватилась за стеклянный дверной набалдашник, повернула его.
  Дверь не поддавалась: она была закрыта. И внезапно три НИКОГДА пришли в
  голову Пэтти, как в калейдоскрпе сменяя друг друга: Стэнли никогда не
  принимал ванну ранним вечером, Стэнли никогда не закрывал никакой двери,
  кроме туалета, и Стэнли никогда вообще не закрывал дверь от нее.
   Возможно ли, думала она обезумев, ГОТОВИТЬ сердечный