риступ?
   Пэтти провела языком по губам - словно наждачной бумагой потерли доску -
  и снова позвала его. И снова не было никакого ответа, кроме монотонного
  капанья из крана. Опустив глаза, она увидела, что все еще держит в руке
  банку пива "Дикси". Она тупо уставилась на нее - сердце, как кролик, билось
  в горле - уставилась так, словно до этой минуты никогда не видела банки пива
  в своей жизни. И вправду наверно, не видела, потому что, не успела она
  моргнуть, как банка превратилась в телефонную трубку - черную и угрожающую,
  как змея.
   "Чем могу быть полезен, мэм? - выплюнула в нее змея, - у вас какие-нибудь
  проблемы?" Пэтти со стуком бросила ее и отошла, потирая руку. Осмотревшись,
  она снова обнаружила себя в комнате с телевизором, и поняла, что паника,
  вспыхнувшая в ее мозгу, как вор, тихо поднимающийся по лестнице, неотлучно
  была с ней. Теперь она вспомнила капанье пива из банки у двери ванной и свой
  стремительный бег вниз по ступеням. Это все ошибка, какая-то ошибка, смутно
  думала она, и мы будем потом смеяться над ней. Он наполнил ванну, забыв, что
  у него нет сигарет, и вышел взять их, прежде чем снимет одежду...
   Да. А поскольку он уже успел закрыть ванную комнату изнутри, и открывать
  ее опять было хлопотно, то он просто отворил окно и ушел торцовой стороной
  дома, как муха, ползущая по стене. Да, конечно, да...
   Снова в голове поднималась паника - как горький черный кофе, грозящий
  перелиться через край чашки. Она закрыла глаза