есколько секунд в гипнотическом
  замешательстве смотрел на черепаху, нарисованную на крышке. Затем подвинул
  ее... - и вот, наконец-то, она, вожделенная квадратная коробочка с надписью
  "Галф".
   Джордж схватил ее и быстро побежал вверх по лестнице, сообразив вдруг,
  что у него сзади болтается незаправленный хвост рубашки, и уверенный в том,
  что эта оплошность сработает против него: ТО, что в подвале, выпустит его,
  но в самый последний момент схватит за этот хвост и затащит обратно...
   Он добежал до кухни, с грохотом затворил за собой дверь и прислонился к
  ней спиной, закрыв глаза, весь в поту, крепко сжав в руке коробочку с
  парафином.
   Пианино замолкло, и до него донесся голос мамы:
   - Джордж, в следующий раз не мог бы ты быть поаккуратнее с дверью? Так ты
  нам разобьешь все тарелки в буфете.
   - Извини, мама, - отозвался он.
   - Джордж, ты теряешь время, - сказал Билл из спальни. Он говорил тихим
  голосом, чтобы мама не слышала.
   Джордж выдавил из себя смешок. Его страх уже улетучился. Так ускользает
  кошмар от человека, только что проснувшегося в холодном поту и тяжело
  дышащего; он ощущает свое тело и осматривается, чтобы удостовериться, что
  ничего страшного не происходит, и вскоре полностью абстрагируется от сна.
  Кошмар понемногу оставляет его в тот момент, когда ноги его коснутся пола,
  рассеивается, когда он примет душ и разотрется полотенцем, а к концу
  завтрака и вовсе улетучивается.., до следующего раза,