л на субботне-воскресные остановки Бена Хэнскома, потому что за
  эти годы убедился, что на него твердо можно рассчитывать. Мистер Хэнском мог
  строить небоскреб в Нью-Йорке (где им уже было построено три из наиболее
  нашумевших зданий города), новую картинную галерею в Редондо Бич или
  торговый центр в Солт Лейк Сити, но каждую пятницу он въезжал в ворота,
  ведущие на автостоянку, так, словно бы жил не далее чем на другом конце
  города и, поскольку по телевизору не было ничего хорошего, решил заскочить
  сюда. У него был свой самолетик и личная взлетно-посадочная полоса на ферме
  в Джанкинсе.
   Два года назад он был в Лондоне, сначала проектируя и затем наблюдая за
  строительством нового центра связи Би-би-си - здания, о котором до сих пор
  шли жаркие споры в английской прессе, выдвигались все "за" и "против".
  ("Гардиан": "Возможно, это самое красивое здание, из сооруженных в Лондоне
  за последние двадцать лет"; "Миррор": "Уродливейшая вещь, из всего, что я
  когда-либо видел"). Когда мистер Хэнском взялся за ту работу, Рикки Ли
  подумал: "Ну, когда-нибудь я снова увижу его. А может, он просто забудет обо
  всех нас". И действительно, в пятницу, после своего отъезда в Лондон, Бен
  Хэнском не появился, хотя Рикки Ли поймал себя на том, что между восемью и
  девятью тридцатью он смотрит на открывающуюся дверь. Да, когда-нибудь я
  увижу его. Может быть. "Когда-нибудь" обернулось следующим вечером. Дверь
  открылась в четверть десятого,