нного банка
  -- сохранять постоянную -- измеренную в единицах его валюты -- совокупную цену
  конкретного набора товаров, он должен противодействовать любой тенденции
  повышения или падения этой совокупной цены, регулируя количество своей валюты
  в обращении.
  Контроль посредством покупки/продажи валюты и краткосрочных кредитов
  Эмиссионный банк обладает двумя способами изменения количества своей валюты,
  находящейся в обращении: во-первых, он может продавать или покупать свою
  валюту в обмен на другие валюты (или в обмен на ценные бумаги, а возможно, и
  на некоторые товары); во-вторых, он может сокращать или расширять свою
  кредитную деятельность. Для сохранения контроля над выпущенной в обращение
  валютой он должен будет ограничивать свою кредитную деятельность в основном
  относительно краткосрочными контрактами, так чтобы при сокращении или
  временной приостановке выдачи новых ссуд, текущие платежи по выданным ранее
  кредитам приводили бы к быстрому сокращению совокупной эмиссии.
  Для обеспечения постоянной ценности своей валюты банк должен придерживаться
  следующего принципа: никогда не увеличивать ее объема свыше той общей суммы,
  которую готова держать публика, чтобы не увеличивать расходы, осуществляемые в
  этой валюте, и, следовательно, не подталкивать вверх выраженные в ней цены
  товаров. Нельзя также сокращать ее предложение ниже общей суммы, которую
  публика готова держать, поскольку иначе публика начнет сокращать расходы в
  ней, подталкивая цены