остатков наличности...
  Для проблем, обсуждаемых в этой работе, нам, безусловно, понадобится
  инструмент более широкого применения. К счастью, он имеется в виде теории,
  более пригодной даже для объяснения более простых ситуаций: подход с точки
  зрения остатков наличности, развитый в работах Карла Менгера, Леона Вальраса и
  Альфреда Маршалла. Эта теория позволяет нам не только объяснить конечный
  эффект влияния "количества денег" на "общий уровень цен", но также исследовать
  процесс, в ходе которого изменения в предложении разнообразных видов денег
  будут последовательно затрагивать различные цены. Она делает возможным анализ,
  который, признаем, не может претендовать на квазиточность количественной
  теории, но имеет куда более широкий охват и может принимать в расчет
  индивидуальные предпочтения в отношении различных видов денег.
  Решающее соображение, важное для наших целей, состоит в том, что в
  многовалютной системе не существует такой вещи как данная величина спроса на
  деньги. Спрос на различные виды валют будет различным; но, поскольку эти
  валюты не будут являться полностью взаимозаменяемыми, совершенными
  субститутами, показатели спроса на них просто нельзя сложить в общую сумму.
  Спрос на обесценивающиеся валюты может оказаться маленьким <но их предложение
  -- большим>; будет существовать, как мы надеемся, равенство спроса и
  предложения для стабильных валют <это равенство, собственно, и будет
  обеспечивать стабильность их ценности>; и, наконец,