полное соответствие или совпадение
  индивидуальных планов, которое следует из теоретической модели совершенного
  рыночного равновесия основанной на гипотезе, что деньги, необходимые для
  опосредованного обмена, не оказывают влияния на относительные цены, является
  чистым вымыслом, не имеющим ничего общего с действительностью. Я сам ввел в
  оборот выражение "нейтральные деньги" <которое, как обнаружил потом,
  бессознательно позаимствовал у Викселля>, но только ради того, чтобы описать
  эту принимаемую почти всеми посылку, лежащую в основе теоретического анализа.
  Моей целью было поставить вопрос, могут ли какие-либо реальные деньги обладать
  этим свойством, а вовсе не предлагать эту идею в качестве модели для денежной
  политики   4/5, 1933>. С тех пор я давно уже пришел к заключению, что никакие реальные
  деньги не могут быть нейтральными в этом смысле, и что мы должны
  довольствоваться системой, способной быстро исправлять неизбежные ошибки. Как
  мне кажется, наибольшим приближением к таким условиям, которых мы вообще можем
  надеяться достичь, будет состояние, при котором средние цены "первичных
  факторов производства" будут оставаться постоянными. Но поскольку для средних
  цен земли и труда нелегко найти статистические измерители, наиболее доступным
  для нас приближением к этой цели будет сохранение стабильности цен на сырье и,
  может быть, некоторых других оптовых цен. Эту стабильность,