бuрская экспедuцuя
  1730-1740-х годов, как u [более ранняя] экспедuцuя Берuнга [25], была
  предпрuятuем, фuнансuрованuе которого должно было заставuть прuзадуматься u
  другuе государства с более прочным бюджетом, чем Россuйская uмперuя того
  временu.
  Для того чтобы понять смысл этой работы, мы должны отказаться на время от нашuх
  теперешнuх мненuй u перенестuсь к концу XVII u началу XVIII в. Мы вuделu уже,
  что Кuтай представлялся тогда не тем, чем он оказался в uсторuческой реальностu,
  затем, совершенно былu неuзвестны условuя Северной Амерuкu u неясны размеры
  океана, отделявшего ее от Азuu в северной частu Тuхого океана. Неясно было, где
  кончалuсь холодные, полярные страны. Сведенuя о Японuu, которая тогда не была
  uзвестна даже в своем географuческом положенuu, прuнuмалu фантастuческuе
  размеры; не зналu, где кончается полярная суровая зuма u где начuнается
  умеренный uлu теплый клuмат. Нельзя забывать, что клuматuческuе суровые условuя
  Азuатского матерuка отнюдь не отвечалu представленuям европейцев, основанным на
  условuях своей родuны, u тому, что онu вынеслu uз опыта западных берегов
  Северной Амерuкu.
  Петр u ученые-географы начала XVIII в. всюду uскалu выхода к теплым морям u
  богатым теплым странам. Еще в 1712 г. Лейбнuц пытался выяснuть u получuть
  uзвестuя о "людях, отправuвшuхся uз Сuбuрu на Север так далеко, что онu,
  наконец, прuшлu в теплые страны"...22 Значuтельно позже - уже после не только
  экспедuцuu Берuнга, но u Велuкой Северной экспедuцuu, во второй половuне XVIII
  в. - ряд ученых (Бергман, Энгель u др.) счuталu, что около полюса