меня начать драку. В меня
  словно бес вселился, и остановиться было невозможно. Я уже не управлял
  своим поведением. Дикки сделал резкий выпад и ударил меня в плечо. Рука
  моя оказалась на мгновение парализована, боль пронзила ее от плеча до
  кончиков пальцев. Я никогда не владел приемами бокса, поэтому попробовал
  сделать захват и швырнуть противника на траву. Он вцепился мне в шею и
  притянул к себе, будто собирался меня поцеловать. У него сильно воняло
  изо рта. Мы повалились на землю, и Дикки принялся молотить меня по спине
  другой рукой, но это не возымело эффекта. Он был сильнее, но я был
  обозлен до предела. Я ощущал себя, как минимум, карающим ангелом. И с
  таким увлечением предался своему занятию, словно избиение Дикки Кейбла и
  было моей миссией на земле. Кроме того, я был сверху и собирался там и
  оставаться.
   Но внезапно он выскользнул из-под меня - не пойму, как это у него
  получилось - и тут же оказался в более выгодной позиции. Я пробовал
  освободиться, но усилия мои ни к чему не привели. Своими огромными
  ручищами Дикки пригибал мою голову к земле, а сам навалился сверху. Я
  подумал: интересно, где сейчас Кэрол? Наблюдает ли она эту безобразную
  сцену? Дикки увлеченно стучал меня головой о землю. Я чувствовал, как
  трещит по швам вельветовый пиджак, как одна за другой отлетают от него
  все пуговицы... Дикки смеялся. Из глаз моих сыпались искры, голова
  гудела,