что началось
  светопреставление. Жуткая боль в груди перехватила мне дыхание, перед
  глазами поплыли разноцветные пятна.
   Ирма Бейтц закричала. Она закрыла глаза, сцепила пальцы, лицо ее
  покрылось красными пятнами. Крик доносился как бы издалека, из туннеля,
  он казался мне нереальным.
   Тед Джонс вскочил с места и направился к двери. Движения его
  выглядели неестественными, словно передо мной прокручивали кинопленку,
  голос его тоже показался мне странным, далеким и слишком замедленным:
   - Они подстрелили сукиного сына! Они его...
   - Сядь на место.
   Тед не слышал меня, и не удивительно. Я сам себя не слышал. В легких
  было недостаточно воздуха, чтобы я мог нормально говорить. Он взялся уже
  за дверную ручку, когда я выстрелил. Пуля ударилась о косяк рядом с
  головой Теда, он остановился и медленно повернулся ко мне. На лице его
  одна за другой сменялись разнообразные эмоции: угасающая надежда,
  удивление, нена висть.
   - Не может быть... Ты...
   - Сядь.
   На этот раз вышло лучше. Через несколько секунд я смог подняться и
  сесть на полу. Голова гудела.
   - Перестань кричать, Ирма.
   - Тебя убили, Чарли, - спокойно сообщила Грейс Стэннор.
   Я выглянул в окно. Копы бежали к зданию. Я выстрелил пару раз и
  сделал глубокий вдох. Боль в грудной клетке, казалось, могла разорвать
  меня на части.
   - Все назад! Или я стреляю!
   Франк Филбрек остановился и посмотрел