ил ужасно выглядящую короткую черную сигару, которая воняла, как
  могло бы вонять только грязное тлеющее белье.
   - Как жизнь? - спросил он.
   - Нормально, - ответил Пит. - Это мой брат Джо и его приятель Чарли
  Деккер. Скрэг Симеон.
   - Привет!
   И Скрэг пожал нам руки. Затем, тут же забыв о нашем существовании,
  повернулся к Питу:
   - А что ты делаешь сегодня ночью?
   - Мы втроем собираемся в кино.
   - Не делай этого, дитя мое. Мой тебе совет, - усмехнулся Скрэг. - А
  ты можешь предложить что-нибудь получше? - спросил Пит, тоже усмехаясь.
   - Дана Коллет устраивает сегодня вечеринку на базе, которую эти
  ребята снимают около Чудик-пойнт. Там будет сорок миллионов свободных
  девочек. Принеси травки.
   - У Мюллера еще есть?
   - Насколько я знаю, у него сейчас этого дела завались. Всех сортов.
  Пит кивнул:
   - Хорошо, мы будем, если ничего не произойдет.
   Скрэг помахал рукой на прощание, бросил "До скорого!" и удалился.
   Мы отправились к Джерри Мюллеру, который (по словам Пита) был главным
  поставщиком наркотиков во всей окрестности. Я, конечно, напустил на себя
  небрежный вид, будто каждый день только и делал, что общался с дельцами
  наркобизнеса. Но на самом деле я с трудом мог скрывать возбуждение и
  любопытство. Мне представлялось, что сейчас я увижу безумного
  обнаженного типа с венами, перетянутыми резиновым шнуром и огромным
  шприцем, торчащим прямо из руки.