десятки тысяч грандиозных сексуальных подвигов, когда орудие мое
  работало безотказно. Я чувствовал себя разбитым и опустошенным.
  Наверное, я извращенец. Эта мысль бросила меня в холодный пот. Я читал,
  что вовсе необязательно иметь гомосексуальные контакты или что-нибудь
  вроде этого, просто если ты извращенец, то однажды это всплывет и
  как-нибудь проявится. - Все нормально, не расстраивайся, - сказала Дана.
   - Мне правда очень жаль.
   Она улыбнулась, но мне ее улыбка показалась неестественной. Я
  обеспокоился и несколько мгновений внимательно присматривался к Дане.
  Хотелось верить, что она улыбалась не затем, чтобы успокоить меня.
   - Это трава, - продолжала Дана. - Могу спорить, что когда ты отойдешь
  после травы, у тебя все будет о'кей. Ты чудный парень.
   - Черт возьми.
   - Сейчас я вернусь к своим. Подожди некоторое время, прежде чем
  подняться туда.
   Мне хотелось попросить ее остаться, позволить мне еще одну попытку,
  но я понимал, что обречен на неудачу. Дана одела платье, застегнулась и
  пошла по ступеням. Я остался один. Низко нависшая луна заглядывала мне в
  лицо, будто интересуясь, стану ли я плакать. Но я не собирался. Я собрал
  разбросанную одежду, отряхнул ее от песка и травы, оделся и пошел в дом.
  Пита и Даны не было. Джо уже успел подцепить чудную девчонку, и теперь
  они сидели в уголке, обнявшись. Я сел в другом углу и стал ждать, пока
  закончится