т. Я проснулся среди ночи
  с ощущением, что я уже мертв. Оно рассеялось лишь тогда, когда в лунном
  свете я увидел на стенах комнаты и на потолке колеблющиеся тени ветвей.
  За окном рос старый вяз, ветер шевелил его листву, и ветки двигались,
  словно руки. Сейчас, когда я вспоминаю эту картину, я сказал бы "как
  руки мертвеца". Но в то время едва ли мне пришло в голову такое
  сравнение. Я был слишком мал, чтобы думать о мертвецах. Наверное, было
  полнолуние, потому что стены казались очень яркими, а тени абсолютно
  черными, вся картина была контрастной, без полутонов. И тут я услышал,
  как что-то крадется ко мне. Я слышал негромкий скрип. Он доносился
  откуда-то снизу, из холла. Я не мог пошевелиться от страха. Возможно, и
  не хотел, не помню точно. Я просто лежал, смотрел на тени и ждал, что
  Скрипящая Тварь войдет в дверь моей комнаты.
   Я смотрел на дверь и ждал. Не знаю, прошли секунды или часы. Время
  для меня остановилось. И вдруг я понял, что Скрипящая Тварь находится
  сейчас не у порога моей комнаты, готовясь прыгнуть на меня из тьмы. Она
  внизу, в комнате родителей.
   Я лежал и прислушивался. Помню шум ветра в ветвях деревьев. Помню,
  что я обмочился, и кровать подо мной была влажной и теплой, и это
  почему-то слегка успокаивало. А внизу, далеко, но в то же время
  необыкновенно отчетливо шумела Скрипучая Тварь.
   Прошло много времени, и я услышал раздраженный