мной глухой аллее, а
  сзади подкрадывалось что-то неведомое, какой-то черный горбатый монстр,
  скрипящий и тащившийся за мной. Монстр, один взгляд которого превратит
  меня в сумасшедшего. Ужасный сон. Последний раз он снился мне в детстве.
  Но сейчас я уже вырос. Мне девять лет.
   Сначала я не понял, где я нахожусь, но был уверен, что не дома, не в
  своей постели. Было слишком тесно, отовсюду доносились различные запахи.
  Я промерз до костей, что-то стесняло движения, и мне ужасно хотелось в
  туалет.
   Вдруг раздался резкий взрыв хохота, который заставил меня дернуться в
  моей кровати. На самом деле это была не кровать, а спальный мешок.
   - Она из тех трахающихся баб, - сказал Эл Латроп из-за брезентовой
  стены, отделявшей меня от него. - Трахающаяся - самое подходящее слово в
  данном случае.
   Кемпинг, я находился в кемпинге с отцом и его друзьями. Мне не
  хотелось выходить.
   - Да, но как ты собираешься это осуществить, Эл? Вот что мне хотелось
  бы знать.
   Это был Скотти Норвис, еще один дружок отца. Он говорил очень
  невнятно, глотая слова. Меня снова охватил страх. Они были пьяны
  вдребезги. - Я только выключил свет и представил себе, что я с женой
  Деккера, - сказал Эл.
   Последовал еще один взрыв смеха, который заставил меня задрожать от
  страха и съежиться в спальном мешке. О, Боже, мне ужасно хотелось в
  туалет, хотелось выплеснуть лимонад, как хотите, так и называйте