уснул. Подав машину вправо, он разглядел в свете фар за пеленой дождя
  мать его так горбатенький белый "фольксваген". Мигнув своими красными
  глазенками, "жучок" обошел его и, набрав скорость, ушел вперед.
  Несколько секунд Холзи еще видел его огоньки за тягучим вязким дождем,
  но вскоре и они пропали, дружески подмигнув последний раз.
   Удачи тебе" Джеймс Холзи сунул в рот "Лакки Страйк" и чиркнул
  спичкой. Яркая вспышка резанула по глазам. Какое-то время он видел лишь
  оранжевое пятно и слепо тыкался сигаретой в руку, пытаясь поймать
  дрожащий огонек. Наконец ему это удалось. Нельзя сказать, что сигарета
  доставила ему большое удовольствие. Она просто прогнала сон. Хотя он и
  не ушел совсем. А примостился на спинке соседнего сиденья, выжидая.
   "Надо включить приемник, послушать музыку, иначе и правда можно
  уснуть, а с этим недалеко до беды".
   Джеймс Холзи, двадцати трех лет от роду, вел новенький "роллс-ройс"
  уже восемнадцать часов. В фирме, которая наняла его на эту работу, ему
  объяснили, что хозяину нужна машина не позже, чем послезавтра а десять
  утра. В противном случае, он теряет свои комиссионные и может катиться к
  чертовой матери.
   Мы думаем, Холзи, вы понимаете, что апеллировать будет не к кому. Да,
  сэр. Конечно, сэр.
   Чертов дождь. Холзи потянулся к приемнику, включил его и покрутил
  ручку настройки. Ничего,