ожешь найти свою шляпу, Джим Лоури. Я хочу тебе
  помочь, - Было слышно, как он сплюнул. - От меня не убежишь.
   Чувствуя, что теплая илистая жижа, от которой поднимаются зловонные
  испарения, доходит ему до колен, он заспешил дальше.
   - Я пытаюсь тебе помочь, Джим Лоури, - совсем близко произнес голос Джека
  Кетча, - Единственное, чего я хочу, так это помочь тебе. Я могу сказать, где
  находится твоя шляпа. Не желаешь меня выслушать?
   Изможденный и обессиленный Лоури упал ничком в грязь, затем, поднявшись с
  неимоверным усилием, двинулся дальше, с трудом переставляя ноги.
   - Я не намерен причинять тебе боль, - умоляющим голосом проговорил Джек
  Кетч. - Я только хочу тебя вздернуть! - Он выругался и сплюнул, - Вот она,
  благодарность. Лоури! Вернись! Я скажу тебе, где твоя шляпа.
   Почва под ногами стала твердой, и Лоури ринулся в бархатную темноту.
  Неведомая могучая сила резко ударила его в грудь и сбила с ног - и вот уже
  он барахтается в морской воде, смешанной с песком, - его вертит, бьет,
  выталкивает и тянет ко дну. Он тонул!
   Лоури открыл было рот, чтобы закричать, но чуть не захлебнулся соленой
  водой - он погружался в глубину, видя вокруг себя зеленоватый свет и
  серебристые пузырьки собственного дыхания, поднимавшиеся на поверхность.
   Внезапно он выплыл, судорожно ловя ртом воздух и заглатывая соленую воду,
  - он был измучен до крайности. Он кашлял и, задыхаясь, силился позвать на
  помощь. Вдруг