говорил он себе. Его женой была очаровательная
  женщина; другом - порядочный и мудрый мужчина; сам он занимал почетную
  должность и был весьма известным этнологом. Подумаешь, легкая малярия.
  Пройдет. К сожалению, не все это понимают, и среди прочих - уважаемые,
  добрые люди, все равно жизнь хороша и жить стоит. Чего еще желать?
   Мимо прошла группа студентов, и двое из них - судя по полоскам на рукавах
  свитеров, спортсмены, - как бы отдали честь, назвав его сэром. Жена одного
  из профессоров, за которой на почтительном расстоянии тащилась нагруженная
  покупками прислуга, кивнула ему с доброжелательной улыбкой. Девушка из
  библиотеки проводила его взглядом, и, сам того не осознавая, он расправил
  плечи. Поистине, жизнь прекрасна.
   - Профессор Лоури, сэр, - Его окликнул анемичный книжный червь - помощник
  помощника по какой-то кафедре.
   - Да?
   Минуту-другую юноша стоял, сжимая в руках потрепанную кепку, стараясь
  отдышаться, чтобы внятно произнести:
   - Сэр, мистер Джебсон видел, как вы проходили мимо, и послал меня за вами
  вдогонку. Он хочет с вами поговорить, сэр.
   - Спасибо, - сказал Лоури и повернул назад к извилистой дорожке, ведущей
  к административному корпусу. Он спокойно отнесся к этому приглашению на
  аудиенцию, поскольку не очень-то боялся Джебсона. В "Атуорти" один президент
  сменял другого, и подчас приходилось мириться с их сумасбродными идеями;
  этот Джебсон был типом скучноватым