четвертый, пятые блоки, был построен с
  1934 по 1937 год. Теперь не принято считать цемент и бетон "техническим
  достижением", как автомобили и ракеты, но это не верно. До 1870 года не
  было современного цемента, и до начала нашего столетия не было
  современного бетона. Смешивать компоненты для бетона - такая же
  непростая задача, как выпекать хлеб. Вы можете взять слишком много или
  слишком мало воды, передозировать песок или выбрать его неподходящего
  качества. И в 1934 году в этой области не было накоплено достаточно
  опыта, чтобы бетон всегда выходил качественно.
   Стены пятого блока достаточно твердые, но не достаточно сухие. Точнее
  говоря, чертовски отсыревшие. Время от времени в них появляются трещины,
  некоторые очень глубокие, к этому мы давно уже привыкли, и трещины
  регулярно замазываются. И вот в блоке появился Энди Дюфресн. Человек,
  который окончил Майнский университет по экономическому профилю и был
  бизнесменом, но заодно окончил два или три геологических курса. Геология
  была его главным хобби. Это вполне соответствовало его скрупулезной,
  педантичной натуре. Тысячелетние ледники. Миллионы лет горообразования.
  Движущиеся глубоко под земной корой тектонические плиты, которые на
  протяжении тысячелетий перемещались, наталкивались друг на друга,
  образуя кору. Давление. Энди как-то сказал мне, что геология заключается
  в изучении давлений. И, конечно, время.
   У него было много времени на изучение этих стен. Когда захлопывалась
  дверь