был не в состоянии
  что-либо понять. Там лежало послание, аккуратно запечатанное в
  пластиковый пакет для предохранения от сырости. На нем каллиграфическим
  почерком было выведено мое имя. Я взял письмо и вернул на место камень.
  
   "Дорогой Ред, Когда ты читаешь эти строки, ты уже дышишь вольным
  воздухом. Так или иначе, ты вышел на свободу. Теперь, возможно, ты
  запомнил название города? Мне очень нужен такой человек, как ты, чтобы
  помочь наладить мое дело. Пропусти теперь стаканчик виски и обдумай это
  предложение. Помни, что надежда - хорошая вещь, возможно, даже лучшая из
  всех. Она не умирает. Я буду надеяться, что это письмо найдет тебя, и
  все будет хорошо.
   Твой друг,
   Питер Стивене."
  
   Я не стал читать письмо прямо на лугу. Меня охватил ужас, и
  захотелось немедленно убежать отсюда, пока меня никто не увидел.
   Я вернулся в свою комнату и прочитал его там. С кухни доносился запах
  дешевых обедов - Бифарони, Нудл Рони... Могу спорить, что все, что
  сейчас едят в Америке пожилые люди с ограниченным доходом, оканчивается
  на "рони".
   Я вскрыл пакет и прочитал письмо. Потом уронил голову на руки и
  заплакал. К письму были приложены двадцать пятидесятидолларовых чеков.
   И вот я сижу за столом в своей дешевой комнатушке отеля "Брюстер" и
  думаю, что делать дальше. Кажется, я слегка обойду закон. Нарушение
  условия освобождения. Преступление не слишком тяжкое: инспектор будет
  недоволен, но засад на дорогах никто