не задумываясь.
  Действительно, здесь у них неувязка, согласись. Я был пьян в стельку.
  Слишком пьян, чтобы думать о том, как приглушить звук выстрела. Если бы
  я стрелял, я бы ни о чем уже не задумывался". Так говорил Энди.
   Он припарковался на повороте, пил пиво, курил сигареты, ждал. Он
  наблюдал зажженный свет в окнах бунгало Квентина. Видал, как какой-то
  огонек поднялся вверх по ступеням, затем проследовал вниз, и наступила
  темнота. Энди говорил, что последующее он может только предполагать.
   - Мистер Дюфресн, не поднялись ли Вы потом по ступеням дома мистера
  Квентина, чтобы убить его и Вашу жену? - спросил защитник.
   - Нет, этого не было, - ответил Энди. Он рассказал, что начал
  трезветь где-то около полуночи. Затем почувствовал адскую головную боль
  и все прочие неприятные симптомы похмелья. Он решил поехать домой,
  хорошо выспаться и обдумать все свои дела утром на свежую голову.
   - В то время, как я ехал домой, мне пришло в голову, что лучше всего
  было бы не мучиться и спокойно дать жене развод, - заключил Энди.
  Прокурор подскочил на месте.
   - Ну что ж. Вы выбрали неплохой путь развестись с женой, не так ли?
  Вы развелись с ней при помощи револьвера 38 калибра, прикрытого
  салфетками, да? - Нет, сэр, этого не было, - спокойно ответил Энди. - А
  затем пристрелили ее любовника. -Нет, сэр.
   - Вы хотите сказать, что Квентин получил свою пулю первым?
   - Я хочу сказать, что я вовсе не стрелял ни в кого из них. Я выпил
  две бутылки пива