н из утверждавших это был Боге Даймонд,
  человек, которому лучше не попадаться на пути, если вы дорожите
  собственной шкурой. Про Энди уже сплетничали достаточно многие, но я не
  люблю прислушиваться к досужим россказням, пока сам не составил мнение о
  человеке.
   - Добрый день, - произнес он, - Я Энди Дюфресн. Он протянул руку, я
  пожал ее. Он не был похож на человека, который станет терять время,
  чтобы показаться общительнее. И действительно, мы сразу перешли к делу.
   - Я слышал, что вы тот человек, который может кое-что достать.
   Я согласился, что кое-что входит в возможности моей скромной персоны.
   - Как Вы это делаете? - На прямую спросил Энди. - Временами вещи,
  кажется, сами идут ко мне в руки. Это сложно объяснить. Возможно, все
  дело в том, что я ирландец. Он слегка улыбнулся.
   - Я хочу, чтобы Вы достали мне геологический молоток.
   - Что это еще за штуковина, и зачем она Вам? Энди изумился и чуть
  приподнял брови. - Разве мотивация желания заказчика является частью
  Вашего бизнеса?
   Вот тут-то, я понял, почему его называют снобом, не удивительно, что
  человек, задающий такие вопросы, заслужит соответствующую репутацию.
  Однако, мне показалось, что в его словах заключается изрядная доля
  иронии, и я объяснил ситуацию.
   - Видите ли, если Вы хотите зубную щетку, я как-нибудь обойдусь без
  знания мотивов. Просто назову цену. Потому что, зубная щетка не
  относится к вещам, если можно так выразиться, летальным. - Вы
  испытываете