том пыльном, узком задворке. Охранники прекрасно все
  знали и позволяли событиям течь своим чередом. Там было тесно, все было
  завалено упаковками от стиральных порошков и отбеливателей, пачками
  катализатора "Хекслайт", безвредного как соль, если у вас сухие руки, и
  убийственного, как кислота, если ваши ладони сыры. Охранники не любили
  ходить туда. Место для маневров там не было, а одна из первых вещей,
  чему обучали этих ребят при поступлении на работу - ни в коем случае не
  попадать в места, где заключенные могут окружить и некуда будет
  отступить.
   В тот день Богса в прачечной не было. Однако Хенлей Бакас, мастер,
  который возглавлял бригаду работников прачечной с 1922 года, рассказывал
  потом, что были четыре дружка Богса. Энди стал в дверях, держа в руках
  пачку "Хекслайта" и обещая засыпать порошок в глаза нападающим на него,
  если они тронутся с места. Но удача в тот день была не на его стороне:
  Энди поскользнулся на большом целлофановом пакете отбеливателя и упал.
  Все четверо тут же накинулись на него.
   Наверное, такая неприятная вещь, как групповое изнасилование
  останется неизменной на протяжении многих поколений заключенных. Это они
  с ним и сделали, четыре сестры. Они повалили его на большую картонную
  коробку, и один из насильников держал у его виска острую финку, пока
  остальные занимались своим делом. Такого рода происшествие выбивает вас
  из колеи, но не слишком надолго. Я сужу по собственному опыту, спросите
  вы? Я хотел бы, чтобы это было