одило дальше.
   Можно сказать, в Шенке появился добрый финансовый волшебник. Летом
  1950 года Энди помог оформить займы двум охранникам, которые хотели
  обеспечить высшее образование своих детей. Он посоветовал парочке
  других, как лучше всего провернуть маленькие авантюры с акциями, и на
  столько успешно, что один из этих парней пошел в гору и смог взять
  отставку через два года. И я уверен, что сам Джордж Дуней
  консультировался у Энди по финансовым вопросам. Это было перед тем, как
  старикана выгнали с работы, и он еще спокойно спал и грезил о миллионах,
  которые принесет его книга по статистике. С апреля 1951 года Энди делал
  все финансовые расчеты для доброй половины администрации Шоушенка. А с
  1952, пожалуй для всех. Ему платили тем, что в тюрьме ценится, подчас,
  дороже золота - покровительством и хорошим отношением. Позже, когда
  комендантом стал Гред Стэмос, Энди приобрел еще больший вес. Если я
  постараюсь объяснить вам специфику ситуации, которая к этому привела, я
  окажусь в затруднительном положении. О некоторых вещах можно только
  догадываться. Зато другие я знаю наверняка. Известно, например, что
  некоторые заключенные обладают особыми привилегиями: радио в камере,
  более частые визиты родственников, прочие такого рода приятные мелочи, и
  у каждого из них за тюремными стенами есть "ангел". Так называем мы
  покровителей, которые оплачивают безбедное существование близкого для
  них человека в тюрьме. И если кто-то освобождается