ала меня. Он стал часто смотреть в
  пустоту, а я знаю, что когда у заключенного появляется такой взгляд, он
  считает оставшиеся годы в тюрьме, месяцы, недели, дни.
   Энди возобновлял свой запрос снова и снова. Он был терпелив. У него
  не было ничего, кроме времени... Началось лето. В Вашингтоне президент
  Кеннеди обещал избирателям новое наступление на нищету и нарушения прав
  человека, не зная, что жить ему осталось всего полгода. В Ливерпуле
  появилась группа "Битлз" и стала популярна как одна из самых сильных
  музыкальных групп Англии, но я полагаю, в Штатах их еще не слушали.
  Бостонская команда "Ред Соке" четыре года до того, что люди в Новой
  Англии назовут "Чудом-67", прозябала в бездействии в последних разрядах
  Американской Лиги. Вот что происходило в большом мире, где жили
  свободные люди.
   Нортон встретился с Энди в конце июня, и подробности их разговора я
  узнал от самого Дюфресна спустя семь лет.
   - Можете не волноваться, что я сболтнул что-нибудь, - говорил Энди
  Нортону тихим мягким голосом. - Информация о наших финансовых делах
  останется в тайне, я буду нем как рыба, и...
   - Достаточно, - перебил его Нортон. Он откинулся в кресле так, что
  голова его почти касалась вышитых букв, оповещающих о грядущем
  пришествии. Лицо коменданта было холодней могильного камня.
   - Но...
   - Больше не упоминайте при мне о деньгах. Ни в этом кабинете, ни
  где-либо еще. Если Вы не хотите, конечно, чтобы библиотека опять
  превратилась