нялась семидесяти двум градусам
  по Фаренгейту. Менее чем через две недели завершится год, наступит первое
  января 2522 года, но толпы жителей узнают об этом только по календарю.
   Маленький человечек в плохо сидящей на нем одежде, с серьезным видом
  стоящий в очереди на выход с северо-восточной линии скоростного метро, был
  подвергнут флюороскопии, на прощание приподнял свою абсурдную шляпу перед
  одетым в форму техником и зашагал вниз к Империал Плаза. Насекомое, такое
  крошечное и серое, что было практически невидимым, летело в метре за ним
  над его головой. Свет вспыхивал на крошечных линзах глаз.
   Это была одна из старейших частей города, построенная около двух
  сотен лет тому назад в честь празднования по поводу присоединения к
  Империи планет Коломбо, Ретрит, Мира Годвина и Элизиума. Несмотря на
  санкции, направленные против перемещения имущества в приходящих в упадок
  районах, многие солидные фирмы покинули район, а на их месте образовались
  ряды безвкусных магазинчиков.
   Пембан шагал вдоль рядов открытых магазинов, рассматривая
  нагромождение сувениров и безделушек с детским интересом. Крошечное
  насекомое следовало за ним. Пембан взял калейдоскоп, посмотрел в него и
  положил его на место. Около следующего прилавка он остановился и купил
  десять кукол на шарнирах, грубых изделий с планеты Лоа-Лоа, и попросил
  служащего упаковать их в праздничную упаковку. Он оставил адрес, куда их
  следовало