т улицы Уотерфилд Вэй. Район, который
  он миновал, был захудалым центром торговли, теперь он проходил мимо
  сплошных стен пустых товарных складов и фабрик, приговоренных к сносу
  комиссией по обновлению города. Срок их уничтожения уже был назначен. Не
  раздавалось ни звука, за исключением отдаленного гула шумных улиц,
  оставшихся позади и скрипа туфель Пембана, когда он ступал по старому
  тротуару.
   Угол зрения изменился; впереди неясно вырисовывался темный вход в
  помещение. Пембан подошел к нему, поднял руку и нажал кнопку звонка.
  Старая дверь, вся в рубцах, скользнула внутрь. Голова Пембана раздулась,
  выросла до гигантских размеров и закрыла полностью экран, когда парящее
  насекомое-шпион опустилось ниже.
   Экран прояснился. Пембан находился в маленькой пустой комнате;
  пластиковые ящики для упаковки сушенных фруктов и другие вещи были свалены
  в кучу возле одной из стен. В воздухе жужжали мухи - прекрасное прикрытие
  для насекомого-шпиона. Маленький человечек с лицом ласки, одетый в темную
  тунику, вышел из другой двери и подошел к Пембану, приложив палец к губам.
  Он озорно улыбнулся.
   - Arr0, pellike!
   - T0ud'es pre?
   На пустом трансляционном экране стали появляться слова.
   ПРИВЕТ, ПОПУГАЙ!
   ВСЕ ГОТОВО?
   - Segi, c0mbe. Ben.
   КОНЕЧНО, ТОВАРИЩ. ИДЕМ.
   Оба мужчины двинулись к внутренней двери. Летающее насекомое-шпион
  последовало за ними. На экране было видно, как