е каждое
  слово, произносимое ею, каждое движение: страх, что она не оправдает
  своего положения, страх потребовать слишком многого, страх отдать слишком
  много.
   Он позволил молчанию длиться до тех пор, чтобы стало очевидно, что он
  колеблется. Затем он сказал вежливо:
   - Я не побеспокоил тебя?
   - Нет, конечно нет. - Пауза перед ее ответом была чуть длиннее, чем
  обычно.
   Она обижена, подумал Спенглер с удовлетворением.
   - Я позвонил бы раньше, если бы мог, - произнес он сдержанно. - Это
  первая свободная минута, которая у меня выдалась за последние три дня.
   Это была ложь и она знала это; но это было так близко к правде, что
  она могла принять это объяснение, если бы захотела, без ущерба для своего
  чувства собственного достоинства. Это был кончик ножа, на который Спенглер
  повесил свою фортуну. Преднамеренно, зная меру риска, он делал их
  отношения такими тонкими, что любое касание могло разорвать их.
   Но существовали ли другие пути, которые он мог бы выбрать? Вопреки
  себе самому, страх заставил его вновь проследить каждую стадию его логики
  в поисках ошибки.
   Вычеркнут прямой подход. Он просил ее выйти за него замуж через
  неделю после того, как они стали любовниками. Она отказала ему без
  колебания и без застенчивости. Она отказала ему вполне обдуманно.
   Вычеркнут подход диалектический. У Джоанны был острый и одаренный ум,
  но она могла быть такой упрямой, как какая-нибудь тупица.