А В НОЧЬ // Ричард ЛАЙМОН
  
  
  Перевод с английского А.А. Голева под редакцией Т. Покидаевой. 0CR Денис
  
  Анонс
  
   По улицам города бродит Смерть.
   Смерть не от ножа маньяка, не от гангстерской пули.
   Смерть - от руки пришедшего из Тьмы.
   Смерть, в которой ты постигнешь, как смешны самые страшные из твоих ночных кошмаров. Только постигнешь ты это слишком поздно.
   Ты успеешь увидеть.
   Ты успеешь закричать.
   Ты успеешь выйти на дорогу в ночь.
   На дорогу в никуда....
  
  Глава 1
  
   Дуэйн встал на колени и потянулся рукой к полочке у изголовья кровати, едва не въехав рукой Шерри в лицо. Она услышала, как на полочке у нее за спиной сдвинулось радио.
   - Музыку хочешь включить?
   - Хочу взять одну штуку.
   Она взглянула на маленький пластиковый пакетик у него в руке.
   - Ага. Отличная мысль.
   Пока он открывал упаковку, она нежно водила руками по его влажным бедрам. Всего лишь пару минут назад они вышли из душа, и она сама вытирала его полотенцем. И вот он опять весь в поту - и она, кстати, тоже. Ее ладони скользили по его коже с мягкими мокрыми всхлюпами.
   Нет, мы точно с ним сумасшедшие, подумала она. Занимаемся этим делом в самую жаркую ночь в году. Да еще у него дома. Может быть, это из-за жары. Именно из-за жары. Потому что все прошлые ночи у нее получалось сдерживать себя. Она всегда останавливалась как раз вовремя.
   Сегодня ей останавливаться не хотелось.
   Она хотела его. Хотела его всем телом - горячим, влажным и скользким. Хотела его в себя.
   Наверное, это жара виновата.