ыми
  ртами смотрели на город внизу.
   Это был идеальный городок, расположенный в маленькой неглубокой долине.
  Мэри обратила внимание на то, что он поразительно походит на картины Нормана
  Рокуэлла* и на эстампы маленьких городков, сделанные Карриером и Айвзом**.
  Она пыталась убедить себя, что дело только в географическом расположении
  городка, в том, как шоссе, извиваясь, спускалось в долину, в том, что
  городок окружен густым зелено-черным лесом -- стеной старых толстых хвойных
  деревьев за дальними полями, но дело заключалось не только в географии, и
  она полагала, что Кларк знает это не хуже. Было что-то слишком уж точно
  сбалансированное между колокольнями церквей -- одна в северной части
  городской общины и другая в южной. Здание на востоке, окрашенное в красный
  цвет подобно амбару, -- наверняка школа, а большое белое на западе, с
  башенкой на вершине и антенной спутниковой связи на одном конце, -- здание
  мэрии. Городские дома выглядели невероятно аккуратными и уютными, напоминали
  дома, которые появлялись на рекламных страницах в журналах довоенных времен,
  таких, как "Сатердей ивнинг пост" и "Америкэн меркьюри".
   Из одной или двух труб должен подниматься дымок, подумала Мэри и после
  тщательного осмотра убедилась, что действительно дым поднимается из
  нескольких труб. Она внезапно вспомнила рассказ из "Марсианских хроник" Рэя
  Брэдбери. "Марс -- это рай" назывался этот рассказ, и в нем марсиане так
  умело замаскировали
   * Норман Рокуэлл