взду
   тиями плетение полотна. Мэри прочитала написанное на салфетке резкими
  заглавными буквами:
   УХОДИТЕ, ПОКА ЕЩЕ МОЖЕТЕ
   -- Мэри? Что это у тебя?
   Официантка с лихорадкой на верхней губе и беспокойными, испуганными
  глазами возвращалась обратно с порциями заказанного пирога. Мэри бросила
  салфетку на колени.
   -- Ничего, -- ответила она спокойно. Когда официантка поставила перед
  ними тарелки, Мэри заставила себя поймать взгляд девушки. -- Спасибо, --
  сказала она.
   -- Пожалуйста, -- пробормотала девушка. На мгновение посмотрела в глаза
  Мэри, а затем ее взгляд снова бесцельно заскользил по залу.
   -- Я вижу, ты передумала относительно пирога, -- произнес ее муж своим
  сводящим с ума снисходительным тоном, означающим "Кларк всегда прав".
  "Женщины! -- звучало в его голосе. -- Господи, можно ли представить себе
  что-нибудь подобное? Порой недостаточно просто подвести их к водопою --
  приходится сунуть головой в воду, чтобы они начали пить. Ничего не
  поделаешь, приходится. Непросто быть мужчиной, но я стараюсь изо всех сил".
   -- Действительно, пирог выглядит на удивление соблазнительно, --
  ответила она, поражаясь спокойствию собственного голоса. Она улыбнулась
  мужу, обратив внимание на то, что рыжеволосая официантка, похожая на Дженис
  Джоплин, следит за ними.
   -- Я все еще не могу прийти в себя от удивления, как здорово она
  походит... -- начал Кларк.
   На этот раз Мэри пнула его под столом в лодыжку