и
  вырвавшийся наружу воздух обжег горло, словно огонь, и напомнил ей вкусом
  пирог, который она ела в "Рок и буги".
   -- Все будет в порядке. Успокойся, Мэри. Дорога -- она больше не думала
  о ней как о Мейн-стрит, потому что уже видела конец города перед собой, --
  проходила мимо муниципального пожарного депо Царства Рок-н-Ролла слева и
  школы справа (даже в своем состоянии крайнего ужаса ей показалось что-то
  реальное в цитадели образования, именуемой средней школой Царства
  Рок-нРолла). Трое детей стояли на игровой площадке рядом со школой, наблюдая
  равнодушными глазами за проносящейся мимо "принцессой". Впереди, на подъеме,
  там, где дорога огибала выступ скалы, виднелся знак в виде гитары:
   "ВЫ ПОКИДАЕТЕ ЦАРСТВО РОК-Н-РОЛЛА ДОБРОЙ НОЧИ, МИЛЫЕ, ДОБРОЙ НОЧИ"
   Кларк вписался в поворот, не сбавляя скорости, и увидела дальней
  стороне автобус, перекрывающий дорогу,
   Это был не обычный желтый школьный автобус, похожий на тот, который они
  видели издалека, когда въезжали в город. Этот был раскрашен без удержу
  сотнями цветов и тысячью психоделических завитков, огромный сувенир
   Лета Любви. Окна были разукрашены цветками и знаками мира. Когда Кларк
  закричал и обеими ногами нажал на педаль тормоза, Мэри с фатальным
  равнодушием прочитала слова, плавающие на раскрашенной стороне, как на
  раздутом дирижабле: "ВОЛШЕБНЫЙ АВТОБУС".
   Кларк приложил все усилия, но все-таки не смог затормозить вовремя.
  "Принцесса" врезалась в "Волшебный