автобус" на скорости десять или
  пятнадцать миль в час с заблокированными колесами. Густой дым поднимался
  изпод шин. Раздался глухой, как из бочки, удар, когда "мерседес" врезался в
  самую середину раскрашенного автобуса. Мэри снова бросило вперед на ремни
  безопасности. Автобус качнулся на своих рессорах, но не сдвинулся с места.
   -- Подай назад и постарайся объехать его! -- крикнула она Кларку, но
  интуиция говорила ей, что все кончено. Двигатель "принцессы" продолжал
  работать, но как-то прерывисто. Мэри видела пар, поднимающийся от разбитого
  радиатора, словно дыхание раненого дракона. Когда Кларк перевел рычаг
  автоматической трансмиссии на задний ход, двигатель пару раз кашлянул,
  задрожал, как старый промокший пес, и заглох.
   Они услышали сзади звуки приближающейся сирены. Интересно, подумала
  она, кто тут городской констебль? Наверняка не Джон Леннон, чьим жизненным
  принципом было Оспаривать Власть. И не Лизард Кинг, который явно принадлежал
  к числу "плохих парней" города и проводил время за игрой на бильярде. Тогда
  кто? А имеет ли это значение? Может быть, подумала она, им окажется Джимми
  Хендрикс. Это казалось невероятным, но она знала рок-нролл, возможно, даже
  лучше Кларка. Она вспомнила, что читала где-то, как Хеидрикс был диск-жокеем
  в 101-й воздушно-десантной дивизии. А разве не говорят, что из бывших
  военнослужащих получаются лучшие полицейские?
   "Ты сходишь с ума", -- сказала она себе и утвердительно кивнула. Ну
  конечно.