осле этого снова
  почувствую себя человеком.
   - Я пойду с тобой, - сказала Рози. Двери раскрылись, и они вместе
  вышли из лифта. Пэм покачала головой.
   - Не стоит. - Ее лицо вспыхнуло короткой улыбкой. - У меня хватит
  сил, чтобы доковылять самой, а ты не настолько юна, чтобы не выпить
  чашку кофе без эскорта. Как знать - возможно, тебя ждет что-нибудь
  интересное.
   Рози вздохнула. На жаргоне Пэм под "чем-нибудь интересным" всегда
  подразумевается мужчина, предпочтительно с рельефной мускулатурой,
  которая выделяется под тонкой, плотно облегающей торс футболкой, как
  геологические образования на теле планеты; что касается Рози, то она
  полагала, что сможет легко обойтись без подобных мужчин до самого
  конца жизни.
   Кроме того, она замужем. Когда они вышли из отеля на улицу, Рози
  посмотрела на руку, на которой были надеты два кольца: золотое,
  полученное в день свадьбы, и обручальное с бриллиантом. Насколько этот
  случайно брошенный взгляд определил то, что случилось позже, она могла
  только догадываться, однако после него обручальное кольцо, о котором
  при обычном порядке вещей она даже не вспоминала, почему-то
  переместилось из глубин сознания на его поверхность. Бриллиант весил
  чуть больше карата и по ценности намного превосходил все остальные
  подарки, полученные ею от мужа за совместно прожитые годы, но до сего
  дня ей и в голову не приходило, что кольцо принадлежит ей, и она может
  избавиться