а!
   "Нет, Рози, - произнес внутренний голос. - Ты не права. Если бы
  ты не знала где-то в глубине подсознания, что камень фальшивый - если
  бы ты не знала об этом с самого начала, - ты заложила бы его гораздо
  раньше. Неужели после своего тридцать второго дня рождения ты
  по-настоящему верила, что Норман Дэниелс способен подарить тебе
  кольцо, цена которому даже не сотни - тысячи долларов? Подумай! Разве
  ты верила?"
   Нет. Скорее всего, нет. Во-первых, в его глазах она того не
  стоила. Во-вторых, человек, у которого установлены три замка на
  парадной двери, три на двери черного хода, реагирующая на движение
  система охранной сигнализации во дворе, реагирующая на прикосновение
  система охранной сигнализации в автомобиле, никогда не позволил бы
  жене отправляться по магазинам с огромным бриллиантом на пальце.
   - Камень поддельный, насколько я поняла, - проговорила она,
  обращаясь к ювелиру.
   - Ну, не совсем так, - уточнил он. - Это чистейшей воды цирконий,
  но далеко не бриллиант, если вы это имеете в виду.
   - {Конечно, именно} это я имела в виду, - сказала она. - Что же
  еще, по-вашему?
   - С вами все в порядке? - осведомился ювелир. На его лице
  появилось выражение искренней озабоченности, и теперь, когда она
  получила возможность рассмотреть его с близкого расстояния, ей
  показалось, что возраст молодого человека ближе к двадцати пяти, чем к
  тридцати.
   - Черт