рт возьми, - произнесла она. - Не знаю. Думаю, да.
   Она достала из сумочки салфетку на тот случай, если вдруг
  расплачется - в последнее время слишком часто и, казалось, беспричинно
  ударялась в слезы. Или вдруг принималась хохотать до слез; такое тоже
  бывало нередко. Хотелось бы избежать столь экспрессивных Проявлений
  чувств, по крайней мере в ближайшие несколько минут, и покинуть
  ломбард, сохраняя хотя бы внешние признаки достоинства.
   - Дай-то Бог, - заметил он, - потому что вы среди Друзей. Честное
  слово, вы в хорошей компании. Вы наверняка удивились бы, узнав, какое
  количество женщин, женщин вроде вас...
   -- Да перестаньте вы! - отмахнулась она - Если я буду нуждаться в
  поддержке, куплю себе корсет.
   Никогда в жизни, ни перед одним мужчиной она не произносила
  подобных слов - в такой степени откровенно провокационных и
  двусмысленных, - однако и не чувствовала себя так никогда в жизни...
  словно очутилась в открытом космосе или бежала, ощущая, как к горлу
  подступает тошнота, по канату, под которым не было страховочной сетки.
  Ну не идеальное ли завершение ее брака? Самый что ни на есть
  подходящий эпилог. "Я остановился на камешке, - услышала она мысленно
  его голос, он по-настоящему дрожал от избытка эмоций, его серые глаза
  слегка увлажнились. - Потому что люблю тебя, Роуз".
   На мгновение приступ неудержимого смеха подступил совсем близко;
  ей понадобилось напрячь все усилия,