ю, не вмещавшейся в бюстгальтер. Собственно, он не видел, в какой
  степени она походила на Роуз (во всяком случае, сейчас он убеждал себя
  в этом и, похоже, по-настоящему верил), до того момента, когда
  остановил дежурную машину, неприметный "шевроле" четырехлетнего
  возраста на западном берегу озера. Она повернула голову, и свет
  прожекторов, установленных на крыше ближайшего элеватора, на мгновение
  упал на ее лицо и осветил его так, под таким углом, что секунду-другую
  ему казалось, будто перед ним Роуз, что шлюха {стала} Роуз, той
  сучкой, которая бросила его, не оставив даже записки, не сказав ни
  {единого проклятого слова}, и, не успев сообразить, что делает, Норман
  схватил бюстгальтер и обмотал его вокруг шеи проститутки... Следующее,
  что он увидел, - это торчащий изо рта язык и глаза, вылезающие из
  орбит, как стеклянные шарики. А хуже всего было, что теперь, удавив
  шлюху, он увидел: она совершенно не похожа на Роуз. Совершенно.
   Что ж, он не ударился в панику... собственно, с чего ему
  паниковать? В конце концов, это не первый раз. Знала ли об этом Роуз?
  Чувствовала ли она? Не потому ли она сбежала? Ибо почувствовала, что
  он может...
   - Не впадай в маразм, - пробормотал он и прикрыл глаза.
   И зря. Ему привиделось то, что в последнее время слишком часто
  видел во сне: зеленая кредитная карточка банка "Мерчентс", выросшая до
  неимоверных размеров и плавающая в темноте, как выкрашенный