монт-авеню. Впрочем, на данном этапе это неважно: главное, она до
  сих пор находится на традиционном маршруте мужа, которых он следовал
  на работу и домой, и чувствовала себя яблочком на стрелковой мишени.
   Повернула налево на Тремонт-авеню и пошла по ней среди более
  тихих маленьких пригородных домов, отделенных один от другого
  невысокими изгородями или рядами декоративных растений - похоже, в
  этом районе особой популярностью пользовалось оливковые деревья.
  Поливавший клумбу на лужайке перед домом веснушчатый мужчина в очках с
  роговой оправой и в давно потерявшей первоначальную форму расплющенной
  синей шляпе на лысеющей голове, напоминавшей Буди Аллена, поднял
  голову и приветственно кивнул ей. Похоже, сегодня на всех снизошло
  добрососедское настроение. Она подумала, что виной всему погода,
  однако такие знаки вежливости не вызывали у нее радости. Слишком легко
  в сознании возникал он, разыскивающий ее след некоторое время спустя,
  терпеливо и упорно приближающийся к ней, задавая вопросы, с
  профессиональной хитростью стимулируя память, показывая ее фотографию
  на каждом перекрестке.
   "Помаши ему в ответ. Если не хочешь, чтобы он отметил твою
  враждебность, недружелюбно настроенные люди быстрее запоминаются,
  поэтому помаши в ответ и иди себе дальше, как ни в чем не бывало".
   Помахала ему и пошла себе дальше, как ни в чем не бывало. Снова
  вернулась потребность справить нужду,