ней, и торопливо зашла во двор,
  потом свернула с дорожки в сторону. За домом было пусто. На ручке
  обитой листовым алюминием двери висела записка. Она подошла ближе,
  делая короткие шаги, и прочла отпечатанное сообщение: "Привет от Энн
  Корсо, представительницы фирмы "Арон" в вашем районе! В этот раз дома
  вас не застала, но я обязательно вернусь! Спасибо! И позвоните мне по
  номеру 555-1731, если захотите поговорить о прекрасных товарах фирмы
  "Арон"?" Нацарапанная ниже дата - семнадцатое апреля - подсказала ей,
  что хозяев нет дома по крайней мере два дня.
   Рози еще раз огляделась, увидела, что с одной стороны ее защищают
  густые заросли декоративного кустарника, а с другой - такие же густые
  оливковые деревья: расстегнула ремень и змейку джинсов и присела в
  углу между крыльцом и несколькими сложенными друг на друга бензиновыми
  канистрами" Слишком поздно волноваться из-за того, что кто-то может
  заме-тить ее с верхнего этажа соседнего дома. Кроме того, по сравнению
  с облегчением, которое она испытывала, все остальное казалось - во
  всяком случае в данный момент - совершенно несущественным. "Ты сошла с
  ума, черт возьми", о да, само собой разумеется, и она это понимает...
  но по мере того, как уменьшался в размерах, освобождаясь от
  содержимого, мочевой пузырь, а шипящая струя заливала потрескавшийся
  цемент у крыльца черного хода, растекаясь зигзагообразными ручейками,
  ее сердце постепенно наполнялось легкой,