т Рози Макклендон, той девушкой, что окунулась в
  преисподнюю в восемнадцатилетнем возрасте. Возможно, в дальнейшем у
  нее появится необходимость воспользоваться фамилией мужа, это не надо
  сбрасывать со счетов, однако даже тогда в душе и в уме она останется
  Рози Макклендон.
   "На самом деле я - Рози, - подумала она, когда таксист повез ее
  через мост Транкатоуни, и улыбнулась, когда в сознании парой призраков
  мелькнули слова Морис Сендак и голос Кэрол Кинг, - Я - Рози
  Настоящая".
   Так ли это?
   Настоящая ли она?
   "Что ж, с этой минуты начинается проверка, - решила она, - прямо
  здесь и прямо сейчас".
  
  
  
   6
  
  
   Красноглазый таксист остановился на Ирокез-сквер и ткнул пальцем
  в сторону длинного ряда банковских автоматов, выстроившихся на площади
  с фонтаном в центре и хромированной, ни на что не похожей скульптурой.
  Крайний левый автомат был ярко-зеленого цвета.
   - Подойдет?
   - Да, спасибо. Подождите минутку, я сейчас. Однако она
  задержалась дольше, чем на минуту. Поначалу пальцы никак не могли
  набрать правильный код, хотя автомат был снабжен крупными клавишами, а
  когда ей удалось справиться с первой частью операции, задумалась в
  нерешительности, не зная, какую сумму запросить. Нажала семерку,
  пятерку, запятую, ноль и еще раз ноль, подняла руку к клавише
  "ВЫПОЛНИТЬ", затем медленно опустила ее. Если ему удастся настичь ее,
  он