нулась.
   - Разве я тебе не говорила? Через пару дней все пройдет. Так мне сказал
  доктор Сапирштейн.
  
  ***
  
   Обещали прийти все, кроме Аллертов - из-за болезни Хатча - и Ченсов,
  которые уезжали в Лондон фотографировать Чарли Чаплина. Бармен тоже не смог
  прийти, зато он порекомендовал другого. Розмари отнесла в чистку свое
  длинное коричневое бархатное платье, договорилась в парикмахерской насчет
  прически, заказала вино, ликеры, лед и все необходимое для чилийской
  запеканки из даров моря Утром в четверг как всегда пришла Минни со своим
  полосатым стаканом и застала Розмари за разделкой крабов и омаров. - Как
  интересно! - заулыбалась она, устремляясь в кухню. - Что это?
   Розмари объяснила, остановив ее в дверях.
   - Сейчас я все это заморожу, а в субботу буду готовить. К нам придут
  гости.
   - Решили повеселиться?
   - Да. У нас много старых друзей, которых мы не видели уже сто лет. Многие
  даже не знают еще, что я беременна.
   - Я могла бы помочь, если хочешь. Я умею хорошо накрывать на стол.
   - Спасибо за предложение. Но я думаю, что управлюсь сама. У нас будет все
  а-ля-фуршет, так что мне почти ничего не придется делать.
   - Пальто можно будет сложить у нас.
   - Не стоит, Минни. Вы и без того для меня много делаете. Правда.
   - Ну, если передумаешь, дай знать. А теперь пей. Розмари с отвращением
  посмотрела на стакан.
   - Я не хочу. То есть, сейчас не хочу. Я попозже