из Балтимора.
   - Омаха - хороший город, - заметил мистер Кастивет. - Балтимор - тоже.
   - Вам приходилось путешествовать по заданию фирм? - поинтересовалась
  Розмари, - И по заданию фирм, и по собственному желанию. Мне уже семьдесят
  девять лет, а я начал путешествовать, когда мне исполнилось десять.
  Называйте любые города - я был везде.
   - А где вы работали? - спросил Ги.
   - Где я только ни работал, - разговорился мистер Кастивет. - В шерстяной
  промышленности, в сахарной, нефтяной, по игрушкам, запчастям для станков,
  занимался морской страховкой...
   В кухне зазвенел звонок.
   - Отбивные готовы. - Миссис Кастивет встала со стаканом в руке. - Не
  торопитесь допивать, возьмите с собой коктейли за стол. Роман, не забудь
  принять таблетку.
   - Третьего октября забастовка закончится, - настаивал мистер Кастивет. -
  За день до приезда Папы Римского. Ни один Папа не приедет в город, где
  бастуют газетчики.
   - А я слышала по телевизору, что он отложит свою поездку до тех пор, пока
  забастовка не кончится, - сообщила миссис Кастивет.
   Ги улыбнулся.
   - Ну, так и полагается для настоящей показухи. Мистер и миссис Кастивет
  засмеялись, и Ги присоединился к ним. Розмари улыбнулась и разрезала
  отбивную, сухую и пережаренную, с горошком и картофельным пюре под мучным
  соусом Миссис Кастивет никак не могла успокоиться.
   - Да, действительно, прямо в точку: настоящая показуха!