внутренние
  качества, Ги. И по телепередачам это видно. Вы пойдете очень далеко, если
  преодолеете полосу временных неудач, через которую должен пройти каждый
  выдающийся актер. Вы сейчас где-нибудь снимаетесь?
   - У меня есть на примете парочка ролей, - сказал Ги - Не могу себе
  представить, чтобы вам в них отказали.
   - А я могу.
   Мистер Кастивет уставился на Ги.
   - Вы это серьезно?
   На десерт был домашний бостонский пирог с кремом, и хотя он удался лучше,
  чем отбивные с овощами, Розмари показалось, что он слишком уж приторный.
  Однако Ги похвалил пирог и даже попросил добавки. Но, может быть, он только
  играл очередную роль, подумала Розмари, отвечая комплиментом на комплимент.
  
  ***
  
   После ужина Розмари вызвалась помочь с посудой. Миссис Кастивет сразу же
  приняла предложение, и женщины занялись уборкой стола, а Ги и мистер
  Кастивет прошли в гостиную.
   Кухня, начинавшаяся сразу за холлом, была маленькая и казалась еще меньше
  из-за оранжереи, о которой говорила Терри. Растения располагались на большом
  белом столе длиной фута в три, который стоял возле единственного окна. Над
  столом склонились лампы, освещавшие стекла парника, отчего они казались не
  прозрачными, а какими-то белесыми. В оставшемся пространстве близко друг к
  другу стояли мойка, плита, холодильник и над всем этим под самым потолком
  были прибиты какие-то бесконечные ящики. Розмари вытирала посуду, стоя рядом
  с