и-Ви, превратившему стену
  над раковиной в один огромный глаз. Он сдернул с крючка свой дешевый
  холщовый пиджак и раздраженным рывком натянул его на себя.
   - Нет! Нет, я... я этого не позволю. Ты не пойдешь...
   - А почему бы и нет? В худшем случае ты получишь несколько олд-баксов
  как глава осиротевшей семьи. Так или иначе, у тебя будет достаточно
  денег, чтобы вылечить ее.
   Она никогда не была вполне привлекательной женщиной, а за те годы,
  что ее муж был без работы, стала чересчур худой, но сейчас она выглядела
  прекрасной... величественной.
   - Я не приму их. Пусть это говеное правительство убирается прочь со
  своими грязными иудиными деньгами. Я не возьму премии за жизнь моего
  мужа!
   Он повернулся к ней, угрюмый и мрачный, несущий в себе что-то, сразу
  выделяющее его, что-то невидимое, но безошибочно определяемое Системой.
  Для своего времени он был динозавром. Неслишком страшным, но все же
  анахронизмом, вызывающим неловкость. Может быть, даже чреватым
  опасностью. Большие тучи собираются вокруг маленьких частиц. Он доказал
  в сторону спальни.
   - Ты хочешь, чтобы она кончила жизнь в безымянной могиле для бедных?
  Тебе это больше нравится?
   Это было последним доводом. Ее лицо сморщилось и растаяло в слезах.
   - Бен, это именно то, чего они хотят, для таких, как мы, как ты...
   - Возможно, меня не примут, - сказал он, открывая дверь. - Возможно,
  я