така, запихнул остальные деньги в карман и схватил Ричардса за
  грудки.
   - Если ты пришлешь сюда еще кого-нибудь, чтобы разжалобить Чарли
  Грэйди, я из тебя, сукин ты сын, мозги вышибу, вонючка.
   - Спасибо, - невозмутимо ответил Ричардс, - Что одолжил.
   Чарли Грэйди рассмеялся и отпустил его. Ричардс вышел в коридор, снял
  телефонную трубку и бросил деньги в отверстие. Они звякнули в пустоте -
  о Боже, все напрасно, - но вот появился гудок. Он медленно набрал номер
  коридорного телефона шестого этажа в надежде, что сука Дженнер в конце
  коридора не ответит первой. Узнав его голос, она медленно завизжит "Вы
  не туда попали", и деньги будут потеряны.
   Телефон прозвонил шесть раз, потом незнакомый голос ответил: "Алло?"
   - Я хотел бы поговорить с Шейлой Ричардс из квартиры 5С.
   - Мне кажется, она вышла, - произнес голос. Он звучал оскорбительно.
  - Она, видите ли, гуляет по панели. У них болеет ребенок, а муж у нее
  растяпа.
   - Постучите в дверь, - попросил он, в то время как рот у него будто
  заполнился ватой. - Подождите.
   Трубка на другом конце стукнулась о стену, когда обладатель
  незнакомого голоса отпустил ее. Далеко, еле различимо, как будто во сне
  он слышал стук в дверь и выкрики незнакомого голоса: "Телефон! К
  телефону, миссис Ричардс!"
   Полминуты спустя незнакомый голос был снова у телефона.
   - Ее нету. Я. слышу, как орет ребенок, а ее