ертовски дешевая страховка за большое шоу,
  постоянное счастье клиента и высокооплачиваемую работу самого Киллиэна.
   - Дерьмо, - произнес он.
   Девушка за конторкой внимательно взглянула из своей норы.
   - Вы что-то сказали, мистер Ричардс? - Нет. Как пройти к лифту?
  
  ...Минус 085
  Счет продолжается...
  
   Номер был роскошным.
   Ковры, пушистые и глубокие настолько, что в них можно было плавать
  брассом, от стены до стены устилали все три комнаты: гостиную, спальню и
  ванную. Фри-Ви был выключен, царило благословенное молчание. В вазах
  стояли цветы, а на стене у двери помещалась кнопка, деликатно
  обозначенная "Услуги". "Услуги будут предоставлены быстро", - цинично
  подумал Ричардс. Двое полицейских стояли за дверями его номера,
  предупреждая его возможное желание побродить по этажу. Он нажал на
  кнопку, и дверь открылась.
   - Слушаю, мистер Ричардс, - откликнулся один из полицейских. Ричардс
  живо представил себе кислый вкус этого "мистера" в его рту. - Бурбон,
  который вы заказали, будет...
   - Я не о том, - сказал Ричардс. Он показал полицейскому чековую
  книжку, оставленную ему Киллиэном. - Я хочу, чтобы вы это кое-куда
  доставили.
   - Напишите только имя и адрес, мистер Ричардс, и я позабочусь о том,
  чтобы это было доставлено.
   Ричардс нашел квитанцию от сапожника и написал свой адрес и имя Шейлы
  на обратной стороне. Он