екратить истерику, хотя в тот момент это, может
  быть, и действительно было необходимо. Несколько минут он ждал от Барбары
  какой-то реакции, возможно, вспышки гнева или обиды, но та по-прежнему никак
  не проявила себя. Тогда он с несчастным видом направился к куче деревянного
  хлама в центре комнаты, выбрал доску побольше и потащил ее к тому из окон,
  которое оставалось незаколоченным.
   Бен не обращал уже никакого внимания на несмолкающий металлический голос:
   "...будут в прямом эфире передавать информацию из штаба Гражданской
  обороны. Вы слушаете трансляцию аварийной радиосети. Передачи регулярного
  вещания временно..."
   Он надежно укрепил два оставшихся окна в гостиной, а затем подошел ко
  входной двери, держа в руках гладильную доску. Бен прислонил доску
  горизонтально поперек дверного проема, прибил ее несколькими гвоздями к
  косяку и проверил на прочность. Укрепление казалось довольно надежным, чтобы
  сдержать неминуемый натиск тварей. Однако Бен на этом не успокоился и
  Продолжал упорно работать, стремясь сделать дом как можно более надежным
  укрытием.
   В столовой он заметил две закрытых двери. Проверив одну из них, Бен
  обнаружил, что она заперта.
   На двери не было наружной щеколды, и Бен решил, что кто-то, должно быть
  запер ее ключом. "По-видимому, это вход в чулан", - подумал Бен, дернул
  несколько раз за ручку, но дверь так и не поддалась. Поэтому он счел ее не
  представляющей опасности и оставил в покое, решив, что она,